Korean American Books

Summaries and reviews of fiction and nonfiction books by Korean American authors,
books about Korean Americans and Korea, and Korean literature in English translation,
including some academic works and a sampling on the Korean War

Wednesday, April 29, 2009

The Color of Earth, by Kim Dong Wha


This beautifully rendered graphic novel is fairly explicit in telling the coming-of-age story of the protagonist, Ehwa, whose mother runs a tavern. Ehwa discovers her body, blossoms into her adolescence, and becomes enamored of a young monk and a farmer's son home from school with a hurt arm. She gives up the monk at the end, in favor (in her thoughts) for the farmer's son. Much flower analogies, beautiful illustrations. Mother as a tavern owner puts up with a lot of guff from her wine drinking customers, but she herself has an occasional lover, a traveling salesman. This is Part I of a trilogy. Translated by Lauren Na.

Century of the Tiger: One Hundred Years of Korean Culture in America 1903-2003, by Jenny Ryun Foster et al


This issue of the Manoa Journal is a centennial celebration of literature of Korean Americans. Included are excerpts of books by early immigrants including Younghill Kang, Mary Paik Lee, Kim Ronyoung; and pieces by later generations such as Richard E. Kim, Connie Kang, and Heinz Insu Fenkl; and more recent immigrants like Chris McKinney and Don Lee. A poignant memoir piece by Chang Rae Lee is a fresh addition to the collection, as are pieces by less familiar authors. The wide format book is llustrated profusely with photos of art and images of Korea, food, details from Korean objets, art and clothing, and as a whole, speaks to the strong and ongoing cultural unity and pride of Koreans in America.

Fifteen Years Among the Top-Knots: Life in Korea, by Lillias Underwood


Lillias Horton was a doctor who went to Korea in 1888 as a Christian humanitarian missionary, whereupon she married one of the first Presbyterian missionaries to land in Korea, Horace Underwood. They traveled throughout Korea for fifteen years, and were connected to the Korean court, having had several audiences with the Kojong and Queen Min. This memoir of her travels is revealing and important for its eyewitness viewpoint, provincial as it is, of Korea in an era so few Westerners were familiar with. They lived through and witnessed the Japanese incursion into Korea, Queen Min’s murder, and the ongoing jockeying of power between the king and his father the Daewongun, the Tonghak uprising, birth of the Independence movement via the Independence clubs—virtually the dawn of the end of the kingdom and the dawn of the Japanese occupation. Her point of view, while prejudicially reflective of the attitude of that era, and her eye for detail bring a unique and fascinating account of Korea at the end of the 19th century. She mentions the work of many early missionaries by name, the scope including translations of tracts, the bible, and creation of Korean-English dictionaries. She especially focuses on the many smaller towns they visited in their mission work, and the hardship of the lives of the women, the “unsanitary filth” of the homes and streets, the lack of medical care, and the hunger for Christian salvation. She describes mobs of villagers when they first traveled into the country, folks so eager to see the foreign lady that they would poke fingers into the paper windows to peek in. Like James Gale’s THE VANGUARD, this memoir is an important description of daily life in the hermit kingdom at a tumultuous time, and is the female version of the Western vanguard into Korea. © 1903/1908. American Tract Society.