Seesaw Girl, by Linda Sue Park

Jade Blossom, being an aristocrat's child, cannot leave her family compound, until one day she does—to see her sister who recently married. Her adventure is unprecedented for a girl of her class, and brings uproar to the family. Very young adult.